Este artículo aborda los desafíos de la investigación etnográfica comprometida con los movimientos sociales de los pueblos indígenas en las interlegalidades y soberanías fragmentadas que han sido marcadas por múltiples desigualdades, racismo, impunidad y violencia. Basándose en la experiencia de un proyecto colaborativo de investigación sobre legalidades plurales y el acceso a la justicia seguridad para mujeres indígenas, discute una serie de temas que incluyen el privilegio académico y la autoridad etnográfica; testimonios, sus valores, usos y abusos, así mismo como la interpretación y la escritura sobre desigualdades y tensiones dentro de las comunidades y organizaciones con las que trabajamos.
Universitas Humanística (2013). Núm. 75: 219-47.